Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 9 noiembrie 2026

1. Operatorul

Operatorul datelor tale personale este [NUME PFA], persoană fizică autorizată, cu sediul în [ADRESĂ SEDIU], înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. [NR. REG. COM.], CUI [CUI], e-mail [EMAIL CONTACT]. Pentru orice întrebare despre datele tale, scrie-ne la [EMAIL CONTACT].

2. Ce date prelucrăm

• Datele contului Google: numele, adresa de e-mail, poza de profil și un identificator unic, primite când te conectezi.
• Datele introduse de tine: turele (date, ore, kilometri, combustibil, cash), veniturile pe platforme, cheltuielile (inclusiv cele personale), mașinile (denumire, număr de înmatriculare, datele de expirare ale documentelor), obiectivele și setările.
• Pozele bonurilor și facturilor: se salvează în Google Drive-ul tău, într-un folder creat de aplicație. Aplicația are acces doar la fișierele create de ea (permisiunea „drive.file”). Pentru completarea automată a câmpurilor, o copie micșorată a pozei e trimisă spre citire serviciului Google Gemini (prin Firebase AI Logic).
• Identificatorul dispozitivului și datele perioadei gratuite (început, sfârșit), pentru a acorda o singură perioadă gratuită pe dispozitiv.
• Mesajele trimise de tine prin formularul de contact sau ca părere (feedback), împreună cu e-mailul tău, ca să-ți putem răspunde.
• Datele abonamentului (tipul și perioada). Plata o procesează Google Play sau Apple App Store; noi nu vedem și nu stocăm datele cardului.

3. De ce le prelucrăm și pe ce temei

• ca să-ți oferim aplicația: calcule, sincronizare între dispozitive, salvarea documentelor (executarea contractului, art. 6 alin. (1) lit. b) din GDPR);
• ca să prevenim abuzul perioadei gratuite și să păstrăm aplicația sigură (interesul nostru legitim, art. 6 alin. (1) lit. f));
• ca să răspundem la mesaje și să îmbunătățim aplicația pe baza părerilor tale (interes legitim);
• ca să respectăm obligațiile legale, de exemplu cele contabile și fiscale legate de abonamente (art. 6 alin. (1) lit. c)).

Nu vindem datele tale, nu le folosim pentru reclame și nu facem profilare cu efecte juridice asupra ta.

4. Cui le transmitem

Folosim furnizori care prelucrează datele în numele nostru: Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Firebase AI Logic / Gemini, Google Drive) și, pentru plăți, Google Play și Apple. Unii dintre acești furnizori pot prelucra date și în afara Spațiului Economic European, cu garanțiile cerute de GDPR (de exemplu, clauze contractuale standard sau decizii de adecvare). Putem divulga date autorităților doar când legea ne obligă.

5. Cât timp le păstrăm

• datele contului și cele introduse de tine: cât timp ai cont. Când îți ștergi contul, se șterg definitiv;
• pozele din Google Drive rămân în Drive-ul tău până le ștergi tu;
• după ștergerea contului păstrăm doar identificatorul dispozitivului și perioada gratuită folosită, fără nume sau e-mail, ca să nu se poată obține din nou perioada gratuită;
• mesajele de contact și părerile: cel mult 2 ani de la ultima corespondență;
• documentele legate de plăți: cât prevede legislația contabilă și fiscală.

6. Securitate

Datele circulă criptat (HTTPS). Fiecare utilizator are acces doar la propriile date, prin reguli de securitate aplicate pe server.

7. Drepturile tale

Ai dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție, precum și dreptul de a-ți retrage consimțământul acolo unde prelucrarea se bazează pe el. Contul și datele le poți șterge oricând din aplicație (Contul meu → Șterge contul și toate datele), iar o copie a datelor o obții din Contul meu → Copiază backup. Pentru celelalte drepturi scrie-ne la [EMAIL CONTACT]. Poți depune plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (www.dataprotection.ro).

8. Minori

Aplicația nu e destinată persoanelor sub 18 ani.

9. Modificări

Putem actualiza această politică. Te anunțăm în aplicație despre modificările importante.